من تلاش ميكنم پس هستم

مشاور شركت بيمه پارسيان

موشتري

۳۷ بازديد


بو يولون يولچوسو اولاييم, دئرسن
الده ايكي قارپيز توتمالي دئگيل

درويش اولوب, شالوار گئيهٔيم, دئرسن
گاهي گئييب, گاهي آتمالي دئگيل

نامرد بابچاسيندا قؤنچه گول اولماز
كاميل ايله يولداش اولان يورولماز

ايكي مخلوق واردير, حاقا قول اولماز
مبرورلوق, كيبيرليك ائتمه‌لي دگيل

مبرورلار اورادا اولورلار يالان
كيبر ايميش يورولوب يوللاردا قالان

اگر يولچو ايسن كؤرپونو دولان
گؤز گؤره چامورا باتمالي دگيل

قويون قوزوسونا ناسيل مله‌دي
اؤكوزون قولابينا كيملر انه‌دي

قريب بولبول گول داليندا تونه‌دي
هر چالي باشيندا اؤتمه‌لي دگيل

شاه خطاي ايمام جعفر موخبيري
حاقين يارانيدير وئيسولقره‌ني

حاقين خزنه‌سيندن گلن گؤوهري
موشتري اولمادان ساتمالي دگيل


شريعت

۳۲ بازديد


باهارين گلديگين ندن بيلييم
گول ديكنده بيتر، بولبول تالدا‌دير

اييوبون تنينده ايكي قورد قالدي
بيري ايپك سارار، بيري بالدا‌دير

كؤنلونه گتيرمه شكك ايله گومان
سيد نسيمييه دئ، اول اولدو شان

تانري ايله مينبير كلام سؤيلشن
علي مدينه‌ده، موسا توردا‌دير

شريعت يولونو محمد آچدي
تريقت گولونو شاه علي سئچدي

شو دونيا‌دان نئچه يوز مين ار كئچدي
اونلار اتفاقدا، مئهدي يولدا‌دير

آدمين، حاتمين ذات-ي فزلوللاه
اشيايي قرق ائتميش بو بير سيرروللاه

شاهنشاهي-قوتبي-عالم زيللوللاه
قودرت-ي نظري مؤمن قولدا‌دير

شاه ختاي آيدير: سيرريني يايما
قيلا گؤر نامازين قزايه قويما

شو يالان دونيادا هئچ سابام دئيمه
تنين تناشيرده، سيررين سالدا‌دير


من درويشم

۳۳ بازديد


من درويشم - دئيه, كؤكسون گررسن
حقي ذكر ائتمهٔه ديلين وارميدير

كنديني گؤرسنه ائلده آپارسان!
حالين حال ائتمهٔه حالين وارميدير

بير گون باليق كيمي آبا سارارلار
مورشيددن, رهبردن خبر سورارلار

توستو ياخيب گوشه-گوشه آراپلاپ
من آرييام, دئرسن, بالين وارميدير؟

دردلي اولمايانلار, درده يانارمي؟
صادق درويش ايقراريندان دؤنپمي؟

هر بير اوچان, گول دالينا قونارمي؟
من بولبولم دئرسن, گولون وارميدير؟

شاه خطاي, سنين دردين دئشيلمز
دردي اولمايانلار درده توش اولماز

مورشيدسيز, رهبرسيز يوللار آچيلماز
مورشيد اتهٔينده الين وارميدير؟


ديلبر

۳۲ بازديد


گئتدي اول ديلبر, بسي درد و بلا قالدي منه
نه بلا, بيل كيم, يوكوش جؤورو جفا قالدي منه

بونجا گلديم, من گدايه هئچ اينايت قيلمادين
ائشيگينده قالديغيم دستي-دعا قالدي منه

موژده گلدي ديلستانيمدن كي, قتل اولدو رقيب
شوكر كيم, بيگانه گئتدي, آشينا قالدي منه

آنجا كؤوكب كيمي, ياش تؤكدي, غميندن گؤزلريم
يئر ايله, گؤگ ايله كئيوان هم, باخا قالدي منه

ائي خطاي, زولفي تك آريندي يوزدن زنگبار
ديلبري-چينو خؤتن, خوبي-خطا قالدي منه

جان اولماز ايسه, سن تكي جانان يئتر منه
وصلين بو خسته كؤنلومه درمان يئتر منه

هيجرين جفاسي ائيله ييخيبدير بو كؤنلومو
هر شب قاپوندا نالوو افغان يئتر منه

ظلمت ايچينده آبي-حيات ايسته‌مز كؤنول
لعلين زولالي چشمهٔ-حئيوان يئتر منه

زاهيد, قوپارما سن مني مئيخانه‌دن بو گون
روزي-ازلده يار ايله پئيمان يئتر منه

گرچي, خطاي, گئتدي اليندن ويصالي-دوست
هردم خيالي-ديدهٔه مئهمان يئتر منه


بير

۳۳ بازديد


گلن بيردير, گئدن بيردير, قالان بير
هامان بيردير, هامان بيردير, هامان بير

ائي موسلمانلار, اسيري-زولفي يارم دوبروسي
بو سيياهكارين الينده بيقرارم دوبروسي

دئرديم, اول ديلبر يانيندا اعتباريم وار منيم
يوخلاديم ائتديم يقين, بيئتيبارم دوبپوسي

بير قورو جاندان نولور, قوربان ائديم جانانيمه
اول پريروخساريدن, چوخ شرميسارم دوبروسي

شاه خطاي سئيره چيخدي, آچدي هوررون قبريني
بار-ايلاهي, افو قيل كيم, توبه‌كارم دوبروسي


ايلاهيم

۳۲ بازديد


گئتدي اول محرو يانيم‌دان, يوز جفا قالدي منه
جؤور بيلمن, كيم, بلايي-مونتحا قالدي منه

ائي پري, چوخ ايشوئيي-هوس‌نين مغرور اولما كيم
مولكي-فاني سانماگيل, كيم نه سانا قالدي, منه

تا كيم, اول خورشيدروخ گئتدي گؤزوم‌دن سو تكي
گؤز ياشيم اونون اوزون‌دن آشينا قالدي منه

سن گئدن‌دن برلو آنجا زارو افغان ائتميشم
يئرو گؤگ, اينسو ملك جمله باخا قالدي منه

ديلبرين گئتدي, خطاي, سن نئدير‌سن دونياني؟
چونكي جان گئتدي, بو تن, يارب, نييه قالدي منه

هردم غمينده نالوو آهيم يئتر منه
دونيا يوزونده اول يوزي-ماهيم يئتر-منه

اثبات قيلميشام روخي-ذرد, اشكي-سورخيمي
دوييي-عشقه بؤيله گوواحيم يئتر منه

عالم خلاييقي منه جمله حسود اولا
اول آسيتانين ايتي پناهيم يئتر منه

زاهيد, اوگونمه, تالئيي-سدم, دئييب يوكوش
سن وار ايشينه بختي-سيياحيم يئتر منه

كسمه اوميدي-رحمتي حق‌دن, خطاي, سن
جمله خطاده لوطفي-ايلاهيم يئتر منه


اليف

۳۳ بازديد


اول - اليف قددينه مونزل گلدي خطتي-اوستيوا
بئ - بولوندو قامتين وصلي وصالي-مونتها

تئ - تبارك سؤيله‌دي هر كيم كي, گؤردو حوسنيني
سئ - سياقتله يازيلميش آلنينيزدا گافو ها

پئ - پاك ائت نفسيني تا كيم بولاسان نوريني
چيم - چك جورميني هر نه گلدي ايسه وئر ريضا

جئ - جمعالين منيسين هر كيم سورارسا بير نفس
هه - حيات آخار لبيندن, يا محمّد موستفا

خئ - خبر وئر گل نه يوزدن اوخونور ايسمين سنين؟
دال - دليلي-اؤوليياسن, يا الييول-مورتضا

زال - ذاكردير شولار كيم, دايما ذكرون ائدر
رئ - رقيبلر زهرين ايچميش اول حسن, خولقي-ريضا

زئ - زمي‌نين كبه‌سين هر كيم گؤررسه بير نفس
سين - سنسن عالم ايچره, ائي حسيني-كربلا

شين - شهيد ائت جانيني ۳عينل-ايبادين عشقينه
ساد - صفايي-باقيره ايرمك ديلرسن طالبا

زاد - زادين منيسين جعفر بولوبدور بيل تامام
تئ - تريقت ايچره سنسن, يا ايمامي-رهنوما

زاي - ظالمدير شولار كيم, ظالمه ظلم ائتديلر
عين - ايناد ائدنديلر شونلارا دئر روزي-جزا

بئين - بئيري بيله‌مم من, هر نه كيم, گؤرسم بو گون
فا - فضلوللاه سنسن, يا الي موسا ريضا

قاف - قييامت مهشرينده شاه تقييو با نقي
كاف - كرامت مدنينده اول حسن عسكر ليقا

لام - لعلين جمع ائديبدير لشگري-عاشقلري
ميم - مئهدي سانجابيدير سانجابي-صاحبلوا

نون - نوزولي-قاشلارينا قيلمايان جاندان سوجود
واو - وصالين فيرقتيندن آبلارام من دمبدا

هئ - هوا دؤورانلارين تاتلري كوللي-رييا
لام - اليفلادن گؤروندو دردينه چون كيم, دوا

يا -يوزون نورين گؤرلدن بو خطاي خسته‌دير
خانداني-موستفاني مدح ائدر صوبحو مسا

روباي, قيته و تك بئيت
تا بادهٔ خوشگووار وار, ائي ساقي

تا واردير الينده ايختييار, ائي ساقي
بير دؤور ائله كي, دؤوپو دولانميش دؤوران

نه باده قويار, نه بادسار, ائي ساقي!


يعني كي نه؟ ۱

۳۴ بازديد


ائي كؤنول, كويينده موا قيلديبين يعني كي, نه؟
ايتلرين كويينده قووبا قيلديبين يعني كي, نه؟

ساكين اولماق كعبهٔ-كويينده يئكدير ديلبرين
هر گركمز يئره پروا قيلديبين يعني كي, نه؟

قانلو ياشيمني يوزوم اوسته روان ائدوب مودام
رازي-پونهانيم هووئيدا قيلديبين يعني كي, نه؟

كؤنلومي قيلدين موشووش بير توكنمز فيكر ايلن
بو پريشان زولفي سئودا قيلديبين يعني كي, نه؟

اشكي-خونين بحره دؤندو چشمه‌سيندن چشميمين
سوبسو ياشيمني دريا قيلديبين يعني كي, نه

وجهين ايامينده بو بختي-سيياهيمنين شها
نيسبتيني لئيلي-يلدا قيلديبون يعني كي, نه؟

هردم, ائي لئيلي نيگاريم, بنده‌ني مجنون تكي
والئهو قمگينو شئيدا قيلديبون يعني كي, نه؟

ايسته‌ديم كويينده جان وئرم شها, تخير ائدوب
"ايننه امهلهوم رووئيدا" قيلديبين يعني كي, نه؟

خاكي-پايينده مني ادنادن ادنا ائيلهٔيب
اؤزونو الادن الا قيلديبين يعني كي, نه؟

اؤلدوروم, دئردين بو گون-دانلا مني, چيخدين خيلاف
بيلمزم ايمروزي-فردا قيلديبين يعني كي, نه؟

لؤوهي-ديلده بويله تسكين تاپميش ايكن بملري
بير دخي يئنگيدن اينشا قيلديبين يعني كي, نه؟

چونكي رحمين يوخ مزاريم اوستونه بير داش ائدوب
ائي وفاسيز, اونو توبرا قيلديبين يعني كي, نه؟

گول يوزون اووراقيني گولشنده خندان ائيلهٔيب
بولبولي-محضوني گويا قيلديبين يعني كي, نه؟

آسماق اوچون جانيمي بير قيل ايلن, ائي نوونهال
سروتك قدديني پئيدا قيلديبين يعني كي, نه؟

چونكي ديلدن يوخ دورور مئيلين مني-ديلخسته ‌يه
"مرهبا, اهلن و سهلا" قيلديبون يعني كي, نه؟

چاك ائدوب گونتك گيريبانيني هردم كؤكسونه
صوبحدم يوزوني پئيدا قيلديبين يعني كي, نه؟

چونكي دؤور ائتمز ايابي مجليسي-عشاق اپا
لبلرين جامي-موسففا قيلديبين يعني كي, نه؟

قودرتيدير سانئ-اي-پاكين, اونا اينسان دئمه
سن آني مانندي-اشيا قيلديبين يعني كي, نه؟

لئيلي زولفي‌نين خيالي عشق ايلن مجنون تكي
مسكنيني كوهو صحرا قيلديبين يعني كي, نه؟

سجده قيلماقچون ديلرسن قاشلاري مئهرابيني
اؤزونو سن اهلي-تقوا قيلديبين يعني كي, نه؟

واليدئينين منيسين ياد ائيلهٔيب هردمبه‌دم
"جاهيدو" لفزينده فننا قيلديبون يعني كي, نه؟

آيابي توزوندا اول سروي-روانين, ائي كؤنول
وئرمك اوچون جان موهييا قيلديبين يعني كي, نه؟

سيدپه بيرلن مونتهايه قدديني تشبئه ائديب
قدپيني "والطوري-سينا" قيلديبون يعني كي, نه؟

ايستر ايديم قورتولام گلديكجه بير-بير قوسسه‌دن
گونبگون درديم موسننا قيلديبين يعني كي, نه؟

ائشيگينده بينوايه ايلتيفاتين كم قيلوب
حوسن ايلن اؤزونو بررا قيلديبون يعني كي, نه؟

ائي خطاي, خاك ايلن يئكسان اولوب, اول ماه اوچون
عزمي-سئودايي-سورييا قيلديبون يعني كي, نه؟


زار-زار

۳۵ بازديد


خوبلارين سلطانيسان, عالمده وار, خان اول يورو,
عاشقين جانيندا جانسان, وارا جانان اول يورو,

سن رقيبين مجليسينده شم كيمي يان اول يورو,
كؤنلوموزو بيزه وئر ده, ميسره سلطان اول يورو!

يئرده قالماز چون بئله سن, ائي ملك, آحيم منيم,
يالقيزا يارديم ائدر, وار دئر كي, اللهيم منيم,

بيوفاليق رسميني الدن گئدر شاحيم منيم,
كؤنلوموزو بيزه وئر ده, ميسره سلطان اول يورو!

نئچه كرره دئمديممي, گؤزلري آحو, سانا,
بيوفاليق ائتممك گرك ايدي جانيم سانا,

يورو, وار اومروم هامان شيمدن گئرو ياحو سانا,
كؤنلوموزو بيزه وئر ده, ميسره سلطان اول يورو!

يا ايلاحي, بيلمزم, كيم, نولور احواليم منيم,
كؤنلوم آلدي, ائي موسلمان, شيمدي بير ظالم منيم,

سئوديگيم, اومروم, افنديم, هئي گولوم, باليم منيم,
كؤنلوموزو بيزه وئر ده, ميسره سلطان اول يورو!

ائي ختاي, بولماديم بير يارو همدم دونيادا,
آه-واحي كئچدي اومروم, نئيلييم من دونيادا,

سرو كيمي سرخوش اولا ساب هامان سن دونيادا,
كؤنلوموزو بيزه وئر ده, ميسره سلطان اول يورو.

ودئيي-وصل ائدلي بير قيلجا قالدي جانيميز,
گؤگلره ارثه ايريبدور نالوو افبانيميز,

يولا باخماقدان چيخيبدير ديدئيي-گيريانيميز,
خاني, آي ظالم, سنينله احديميز, پئيمانيميز?

گولشني-بابي-جينانسن, عشق اولا ديدارينا,
من دخي بير بولبولي-شوريديم گولزارينا,

يورو, ائي ياري-وفاسيز, دورمادين ايقرارينا,
خاني, آي ظالم, سنينله احديميز, پئيمانيميز?

هر خاچان جامي-شرابي-شيوئيي نوش ائيلدين,
ائتديگين قؤولو قراري هپ فراموش ائيلدين,

چئشمي-مخمورينله, من ميسكيني سرخوش ائيلدين,
خاني, ائي ظالم, سنينله احديميز, پئيمانيميز?

آل سحابي-روييني حوسنون كيمي اولسون مودام,
مئحر ايله دولسون منيم ماهيم ذمينو آسيمان,

سؤيلدين كؤنلوم آلينجا منه مين دورلي يالان,
خاني, ائي ظالم, سنينله احديميز, پئيمانيميز?

ابري-باران كيمي آبلاركن ختاي زار-زار,
گؤزونون ياشي ائدردي دورما, دئردين, آشيكاپ,

دون گئجه كويينده اولدوم, سوبه اولونجا اينتيزاپ,
خاني, ائي ظالم, سنينله احديميز, پئيمانيميز.


يعني كي نه؟ ۲

۳۴ بازديد


قؤنچتك لليني خندان ائتديگين, يعني كي, نه؟
لالتك بابريني پور قان ائتديگين, يعني كي, نه؟

قاره زولفين آب يوزين اوستونده افشان ائيلييب
كؤنلومو بمدن پريشان ائتديگين, يعني كي, نه؟

قيلماق اوچون تازه حوسنون بابين, ائي سروي-روان
گؤزومو كويينده گيريان ائتديگين, يعني كي, نه؟

تؤكمك اوچون قانيمي باشيم كسيب هر دمبه-دم
شاهسوواريم عزمي-ميدان ائتديگين, يعني كي, نه؟

عاشقين وصل ايله بير دم كؤنلونو شاد ائتمييب
بو خراب آبادي ويران ائتديگين, يعني كي, نه؟

گولشن ايچره جيلولنميشسن يئنه گشت ائتميه
جان قوشون دوتمابا سئيران ائتديگين, يعني كي, نه؟

بيتوققوف هر بلا اوخون كي, آتسان هر يانا
سن مني قارشودا قالخان ائتديگين, يعني كي, نه؟

گپ يوز ايل كويينده جان وئر, مئيلي يوخ هردم سنه
ائي كؤنول, سن مونجا افبان ائتديگين, يعني كي, نه؟

آيابين يوزينده ديرليك ايستديم, من, اول دئدين
موشكيليمني بئيله آسان ائتديگين, يعني كي, نه؟

ديل قوشونا دانئيي-خال اوسته دام ائتميش ساچين
يا رب, اونو بندو ذيندان ائتديگين, يعني كي, نه؟

چونكي قيليردين منه مين تؤور ايله جؤورو جفا
عشقيني كؤنلومده مئحمان ائتديگين يعني كي, نه؟

عاريزيني زولفينيز بيرلن حجاب ائدوب مودام
ائي گونش, يوزونو بونهان ائتديگين, يعني كي, نه؟

مئهر ايلن رحم ائتميوبن, قحر بيرلن اولدوروب
بنديه لوطف ايله ائحسان ائتديگين, يعني كي, نه؟

ايستميشدين قتليمي, جان موجده وئرديم مردانا
گؤزو كؤنلومنو پئشيمان ائتديگين, يعني كي, نه؟

بؤنچه گول خندان اولوب, نرگيزله سوسن بيتمگه
عاريزين بابين گولوستان ائتديگين يعني كي, نه؟

پرده سندن كشف ائديب, ائي وپدي-احمر يوزونو
بولبولي عالمده دستان ائتدييين يعني كي, نه؟

چونكي جان وئرمزسن, ائي اومروم, بو جانسيز جيسميمه
سويي-للين آبي-حيوان ائتديگين يعني كي, نه؟

واپ گل ائي, بادي-صبا, اول عنبرفشان زولفه دئ
بو قمر دؤورينده دؤوران ائتديگين يعني كي, نه؟

ايسترم گلديكجه بمدن قورتاراسان رحم ائديب
گونبگون دردين فيراوان ائتديگين, يعني كي, نه؟

لشگري-عشقين كؤنول چك اوستومه هردم ديلر
خانئيي-كؤنلومني تالان ائتديگين يعني كي, نه؟

خاللارين فيلفيل, يوزون گول, لبلرين مئي, ائي سنم
خطلرين‌دن دسته ريحان ائتديگين يعني كي, نه؟

بحره دؤندو چؤورنيز, اشگيم‌دن, ائي آيينرو
گؤز ياشيندان بؤيله اوممان ائتديگين يعني كي, نه؟

سئير ائدركن موربي-ديل, بابي-روخونده بند ائدوب
آنو در چاحي-ذنخدان ائتديگين يعني كي, نه؟

چالماق اوچون باشيمي, توپ ائيلييب ميدان آرا
هاو ائدوب, زولفيني چؤوكان ائتديگين يعني كي, نه؟

چونكي ظلمت‌دن چيخارماز كؤنلومو شمي-روخون
سن اونو شمي-شبوستان ائتديگين يعني كي, نه؟

من گدايه چونكي يوخدور رحمين, ائي جان, عشقيني
كؤنلومون تختينده سلطان ائتديگين يعني كي, نه؟

ائيد يوزونچون, شحا, موجگان اوخيلن جانيمي
قاشلارين يايينه قوربان ائتديگين يعني كي, نه؟

مدني-يوزونده بير هؤققه دهانيندير, ديشين
لبلرين ترفيني مرجان ائتديگين يعني كي, نه؟

آلدي ذمزم كبئيي-وصلين سفاسيندان گؤزوم
توفي-ديل دردينه درمان ائتديگين يعني كي, نه؟

هر سوتونون قسري-بابي, ديلده جان ميقداريني
نيسبتو هننانو مننان ائتديگين يعني كي, نه؟

بو خطاي كؤنلونو, ائي نرگيزي جادو نيگار
اوزونه سئحر ايله حيران ائتديگين يعني كي, نه؟