104

سوال : سلام.خسته نباشيد.
در كتاب ادبيات سال دوم در قسمتي از شعر پابلونرودا داريم كه:ما اين را از گذشته به ارث مي بريم.
هر معلم و هر مولفي از اين قسمت برداشت هايي كرده است كه با هم تضاد دارند.بعضي ها مي گويند منظور شاعر رنج و بدبختي ماست كه به علت سكوت گذشتگان حاصل شده و برخي مي گويند حس مقاومت و ظلم ستيزي ماست كه از گذشتگان به ارث برده ايم.لطفا اين ابهام را برطرف سازيد.
متشكرم.

- سارا - 18 ساله - ديپلم پاسخ : دوست عزيز.سلام.از سوال خوبتان ممنون.
به نظر مي رسد با توجه به متن شعر نظر دوم صحيح تر باشد يعني مرجع "اين" مبارزه با ظلم و ستم باشد كه شاعر معتقد است ان را از گذشتگان به ارث برده است.

سوال : با عرض سلام و خسته نباشيد
معني لغات زير را مي خواستم .
1.تموز
2.تنزيه
3.فروزش
4.خديو
با تشكر فراوان
- 18 ساله - ديپلم

پاسخ : دوست همراه سلام.
معني كلماتي كه خواسته بودي عبارت است از:
1-تموز:تابستان
2-تنزيه:منزه داشتن.پاك نمودن
3-فروزش:افروختن و روشن كردن.
4خديو:پادشاه-امير -سلطان.