102

سوال : علي آن شير خدا شاه عرب
شير چه نقشي دارد ؟ پاسخ : سلام
شير خدا نقش بدل دارد.

سوال : با سلام
در مورد بيت زير مي خواستم بدانم كه«هژبر»و «شه جنگ جو»استعاره از چيست . اگر امكان دارد معني بيت را هم بگوييد . اين بيت مربوط به درس سوم ادبيات فارسي 2 است.
به سوي هژبر ژيان كرد رو به پيشش برآمد شه جنگ جو

پاسخ : دوست خوبم.سلام.در بيت مورد نظر شما"هژبر" و "شه جنگ جو"هر دو استعاره از حضرت علي (ع) است.با دانستن اين نكته معناي بيت هم كاملا روشن است.يعني عمر بن عبدود به سوي حضرت علي رفت و ان حضرت هم در برابر او ايستاد.(براي مقابله و مبارزه)