86

سوال : بسمه تعالي
با سلام
مي گويند كلمه بنام صفت است و بيان مثلا شماره حساب فلان بنام فلام دست نيست بلكه بايد جدا از نوشته شود مثلا شماره حساب فلان به نام فلان
آيا صحت دارد
معني شعر
آنان كه محيط فضل وآداب شدند
درجمع كمال شمع اصحاب شدند
ره زين شب تاريك نبردند برون
گفتند فسانه اي ودرخواب شدند
چيست پاسخ : سلام
بله چيزي كه نوشته ايد، درست است. در جمله اول بنام با معني صفتي و به شكل مركب به كار رفته است. در حاليكه در جمله دوم "به" حرف اضافه است و نبايد به كلمه بعد از خود متصل شود. اما معني شعر اين است كه كساني هستند كه در علم و دانش و ادب به نهايت درجه مي رسند اما اين كافي نيست و آنها هم راهي به اسرار عالم معنا نداند. براي همين حرفهايشان مثل افسانه ها و قصه هاست و آنها در عمر خود كاري جز اين افسانه گفتنها نكرده اند و مرده اند. موفق باشيد

سوال : آيا براي يافتن بن مضارع افعال در زبان فارسي قاعده اي وجود دارد تا مثلا اگر بخواهيم زبان فارسي را به يك فرد غير فارسي زبان تعليم دهيم آن قواعد را به او بياموزيم؟
البته من براي بعضي افعال قاعده هاي يافته ام مثلا
خريدن=خر
بريدن=بر
چشيدن=چش
چريدن=چر
پريدن=پر
در اين افعال پسوند يدن از فعل حذف مي شود.
اما در افعال زير تغببراتي رخ مي دهد
پختن=پز
ريختن = ريز
در افعال بالا علاوه بر اينكه پسوند تن حذف شده حرف خ به حرف ز تبديل شده است.
چنين قواعدي را ميتوان در زبان فارسي يافت كه براي خود فارسي زبانان در مدرسه تدريس نمي شوند زيرا احتياجي ندارند. اما آيا براي افراد خارجي كه ميخواهند زبان ما را ياد بگيرند چنين قواعدي به ايشان تدريس ميشود يا اينكه ميگويند تمام افعال اين زبان سماعي است يا به قول اينگليسيها Irregular verb هستند.البته در زبان اينگليسي بخش كوچكي از كل اين افعال سماعي يا بي قاعده هستند
17 ساله
سوم رياضي

پاسخ : سلام
بله دوست عزيز چنين قاعده اي وجود دارد. در اصل هر بن مضارع از فعل امر آن مصدر ساخته مي شود. يعني به هر حال بخشي از زبان را بايد به نحو سماعي آموخت.براي ساختن بن مضارع بايد صيغه امر آن مصدر را ساخت مثل: ريختن-----> بريز و سپس حرف"ب" را از ابتداي آن حذف كرد. موفق باشيد.