دوشنبه ۱۲ اسفند ۹۸ | ۱۹:۵۷ ۳۲ بازديد
سوال : كتاب منطق الطير را كه نوشته است؟
پاسخ : كتاب منطق الطير از شيخ عطار نيشابوري شاعر و عارف نامدار قرن ششم و آغاز قرن هفتم است .
با توجه به گفته خود شما دوست عزيز در كتاب درسي شما، چارلز ديكنز رماننويس و ديويد كاپر فيلد يك رمان معرفي شده است و اين مطلب دقيقا درست است و هيچ منافاتي با منابع انگليسي ندارد چرا كه « نووليست » به فارسي يعني رماننويس و « نوول» نيز به فارسي يعني رمان. انشاءالله كه متوجه شده باشيد . . .
سوال : در كتاب ادبيات فارسي سال دوم دبيرستان چارلز ديكنز رمان نويس معرفي شده و ديويد كاپر فيلد به عنوان يك رمان در صورتي كه در منابع انگليسي چارلز ديكنز (نووليست)و ديويد كاپر فيلد (نوول)معرفي شده است. چرا؟
پاسخ : با سلامبا توجه به گفته خود شما دوست عزيز در كتاب درسي شما، چارلز ديكنز رماننويس و ديويد كاپر فيلد يك رمان معرفي شده است و اين مطلب دقيقا درست است و هيچ منافاتي با منابع انگليسي ندارد چرا كه « نووليست » به فارسي يعني رماننويس و « نوول» نيز به فارسي يعني رمان. انشاءالله كه متوجه شده باشيد . . .