16نشانه كه وقتش رسيده شغلتان را ترك كنيد دوشنبه ۱۲ اسفند ۹۸ | ۱۸:۱۶ ۳۵ بازديد
گيلكي
بكاراَ گير ئيذه تي چشمِ نورا
سفيدمايي نيدين كالِه كپوراَ
تو كي تي ديل بواسته نان كشتاَ
كله آتش نكون چوبي تنوراَ
---------------------------------------------------------------------------------------------------
برگردان فارسي
تو كه هوس كرده اي
روشنائي چشمت را بلا استفاده نگذار
ماهي كوچك و بي رنگ را ماهي سفيد نبين
تو كه هوس كرده اي كه نان كشتا (نوعي نان محلي)بخوري
ديگر در تنور چوبي آتش نيفروز