اگه راس گي

گيلكي

لساَ شاخاناَ مِوَه چِن دري تو
بكفته داراَ مرگاَ دِن دري تو
اگه راس گي دكف مردانه ميدان
دوسته شالاَ راكه زِن دري تو
---------------------------------------------------------------------------------------------------
برگردان فارسي
اگر راست مي گويي

ميوه ي شاخه هاي شُل وتكيده را داري مي چيني
مرگ درخت افتاده را داري مي بيني
اگر راست مي گويي مردانه داخل ميدان شو
شغال كت بسته را با تركه داري مي زني.