من تلاش ميكنم پس هستم

محمدرضا تركي، نويسنده و شاعر در گفت‌وگو با خبرنگار كتاب و ادبيات باشگاه خبري فارس «توانا» در خصوص تازه‌ترين اثر در دست نگارش خود، بيان داشت: در سال‌هاي 89 و 90 اشعاري را سروده و در قالب آثار مختلف منتشر و روانه بازار نشر كرده بودم كه اين آثار را جمع‌آوري و در قالب كتابي منتشر خواهم كرد.

وي با بيان اينكه مجموعه شعرهاي 2 سال گذشته خود را در قالب كتابي با عنوان «بغض در نواحي لبخند» به چاپ خواهم رساند، اضافه كرد: اين اثر داراي 120 صفحه است كه بزودي از سوي انتشارات «هنر رسانه ارديبهشت» براي مطالعه مخاطبان بزرگسال روانه بازار نشر مي‌شود.

تركي ادامه داد: بيشتر اشعار مجموعه «بغض در نواحي لبخند» در قالب غزل است اما برخي از اشعار در قالب نو، رباعي و سپيد سروده شده است.

وي در پايان گفت: مجموعه شعر «بغض در نواحي لبخند» بزودي منتشر و در بيست و پنجمين نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران به مخاطبان عرضه مي‌شود.

به گزارش «توانا»، تاكنون از اين نويسنده آثاري همچون «پارساي پارسي»، «پرسه در سايه كلمات»، «خاكستر آيينه» و «مجموعه مقاله‌هايي درباره خاقاني» منتشر و روانه بازار نشر شده است.

منبع : سايت فارس نيوز

براي مشاهده اشعار محمدرضا تركي كليك كنيد

سوال : سلام

اگر لطف كنين معني اصطلاحات زير را بنويسيد ممنون مي شم.

استراتژيك
چالش
هژموني
بنيادگرايي
ژئوپوليتيك

مرسي پاسخ : سلام
استراتژيك يعني داراي اهميت نظامي البته امروزه به معناي گسترده تري به كار مي رود.
چالش يعني جدال و بحث
هژموني يعني برتري و غلبه
بنيادگرايي اصطلاحي است به معني مرتجع كه غربيان اغلب براي اشاره به مسلمانان به كار مي برند.
و در آخر ژئوپوليتيك يعني جغرافياي سياسي

سوال : تفات آرايه ي(تكرار) را با آرايه ي(جناس تام) توضيح دهيد؟
ميلاد اكبري
17 ساله
سوم دبيرستان

پاسخ : سلام
دوست عزيز در جناس تام دو كلمه مورد توجه از جهت شكل و آوا همسان اما از جهت معنايي اغلب متفاوتند. اما در تكرار اولا تكرار معمولا بيش از دوبار است و ثانيا تفاوت معنايي وجود ندارد.اما در كل شايد بشود گفت جناس تام هم حالتي از تكرار است. موفق باشيد.

سوال : لطفا" آرايه ي حسن تعليل را توضيح دهيد؟
ميلاد اكبري
17 ساله
سوم دبيرستان پاسخ : سلام
حسن تعليل آوردن يك علت ادبي و ادعايي براي يك امر است به شكلي كه خواننده را راضي كند. اين علت سازي برپايه تشبيه است و هنر آن درزشت يا زيبا نمودن چيزهاست.مثلا:
نه خلاف عهدكردم كه حديث جز تو گفتم
همه برسرزبانند و تودر ميان جاني
شاعر علتي ادعايي برايكارش مي آورد اما چنان شيرين كه باورپذير است.

سوال : اثر جامي چيست

پاسخ : سلام
اگر به نورالدين عبدالرحمان جامي اشاره داريد مثنوي بهارستان و هفت اورنگ ، سلسله الذهب،سلامان وابسال ،سبحه الابرار و تحفه الاحرار اشعار؛ و نفحات الانس و لوايح و لوامع از آثار منثور او هستند.موفق باشيد.

سوال : به نام خدا
با عرض سلام وخسته نباشيد به شما بزرگواران
مي خواستم اگر بشود درباره تاريخچه وهمه چيه ( آرايه تلميح) توضيح مفصلي بدهيد. با تشكر بسيار زياد

پاسخ : سلام
تلميح : هرگاه با شنيدن بيت ياعبارتي به ياد داستان و افسانه و يا رويدادي تاريخي و مذهبي يا آيه و حديثي بيفتيم يدون اينكه موضوع مستقيما تعريف شده باشد آن بيت داراي تلميح است . ارزش تلميح به ميزان تداعي اي بستگي دارد كه ازآن حاصل مي شود . هر قدر اسطوره ها و داستان هاي مورد اشاره لطيف تر باشند تلميح تداعي لذت بخش تري را به وجود مي آورد .

سوال : به نام خدا
با عرض سلام وخسته نباشيد به شما بزرگواران
مي خواستم اگر بشود درباره تاريخچه وهمه چيه ( آرايه واج آرايي) توضيح مفصلي بدهيد. با تشكر بسيار زياد

پاسخ : واج رايي به تكرار يك واج (صامت يا مصوت ) دريك بيت يا عبارت گفته مي شود به طوري كه آفريننده موسيقي دروني باشد وبر تاثير شعر بيفزايد . ولي بايد توجه داشته باشيد كه واج آرايي صامت ها محسوس تر است .

سوال : با عرض سلام خدمت خانم فرهنگي اول شعر زير( نحوي و كشتيبان) را كه از مولانا جلال الدين محمد بلخي مشهور به مولوي است و از مثنوي وي انتخاب شده بخوانيد تا من سوالم را بپرسم:

آن يكي نحوي به كشتي در نشست رو به كشتيبان نمود آن خود پرست
گفت هيچ از نحو خواندي؟ گفت لا گفت نيم عمر تو شد در فنا
دل شكسته گشت كشتيبان زتاب ليك آن دم كرد خامش از جواب
باد كشتي را به گردابي فكند گفت كشتيبان بدان نحوي بلند
هيچ داني آشنا كردن؟ بگو گفت ني اي خوش جواب خوب رو
گفت كل عمرت اي نحوي فناست زان كه كشتي غرق اين گرداب هاست
وزن شعر: فاعلاتن فاعلاتن فاعلات
سوالم اين بود كه چه جوري ميشود وزن شعر را فهميد و پيدا كرد آخه من خيلي دوست دارم تا خودم بتوانم اين كار را بكنم و شعر را با وزنش بخوانم با تشكر از شما اميرحسين طاهريان
13 ساله
دوم راهنمايي پاسخ : سلام
دوست عزيز
خوشحالم كه به شعر علاقه داريد اما بگذاريد خدمتتان عرض كنم كه اصلا امكان ندارد كه بتوانيد شعر را بدون وزن آن بخوانيد چون وزن از اركان اصلي شعر فارسي كلاسيك است. پس سئوالتان بايد اين طور مطرح شود كه مي خواهيد بفهميد شعر در چه وزني سروده شده است.
به علم اين كار " عروض" مي گويند كه براي خودش درسي در دروس ادبي است. كتابهاي زيادي هم در اين باره وجود دارد اما من پيشنهاد مي كنم از كتاب درسي دبيرستاني " عروض و قافيه " رشته علوم انساني شروع كنيد و هر جا كه مشكل داشتيد باز هم بپرسيد تا راهنماييتان كنم.

سوال : (نيكي) كلمه اي مشتق است يا ساده؟
18 ساله
ديپلم پاسخ : سلام
نيكي كلمه اي مشتق است از نيك و "ي". كه در آن "ي" از نوع مصدري و به معناي "بودن" است.

سوال : زكريا به چه معناست
18 ساله
ديپلم

پاسخ : سلام
دوست عزيز
اين نام عبري است و از ريشه مشترك عربي و عبري " ذكر " است و معناي آن اين است: خداوند به ياد مي آورد.موفق باشيد.

سوال : كلمه ي (مغيلان) از چه اجزايي تركيب شده و اعتقاد خرافي درباره ي آن چه بوده است؟؟؟؟؟؟ پاسخ : يا سلام
احتمالا اين كلمه مخفف ام غيلان بوده كه خود آن هم شكلي از ام غولان يا مادر غولهاست. دليل نام گذاري هم شايد شكل پراز خار و تهديد كننده بوته آن است. اما متاسفانه درباره اعتقاد خرافي راجع به آن چيزي نمي دانم. تنها اينكه در ادب پارسي نشانه سختيهاي راه رسيدن به معشوق است. موفق باشيد.

سوال : باسلام
لطفا طرز ساختن بن مضارع و ماضي را برايم بگوييد.
باتشكر فراوان

پاسخ : با سلام
دوست عزيز براي ساختن بن ماضي بايد نشانه مصدري يا "ن" را از انتهاي مصدر هر فعل برداري. براي ساختن بن مضارع اول فعل امر آن را بساز و بعد حرف "ب" را از ابتداي آن بردار

سوال : سلام
لطفا" بگوييد مفهوم دو بيت زير چيست


خوبان پارسي گو ، بخشندگان عمرند ساقي بده بشارت رندان پارسا را
حافظ به خود نپوشيد اين خرقه ي مي آلود اي شيخ پاكدامن ، معذور دار ما را پاسخ : با سلام
از تاخير زياد عذر مي خواهم.
خوبان پارسي گو احتمالا اشاره به مادر شاه شجاع دارد. اما معني اين ابيات:
اي ساقي در حاليكه شراب را مي گرداني به رندان پارس بگو كه همنشيني با پارسيان باعث فضيلت است.
بيت دوم هم اشاره به تقديرگرايي شاعر دارد.

سوال : با سلام و خسته نباشيد
مي خواستم بدانم كه معني استعلام چيست. و معني نام پسران كه معين است يعني چه؟
مچكر

پاسخ : سلام
دوست عزيز استعلام يعني پرسيدن، درخواست دانستن كردن و معين يعني ياور و كمك كننده. در ضمن اگر اجازه بدهيد مي خواستم بگويم كه استفاده از كلمه "مچكر" هيچ معنايي ندارد و درست نيست.موفق باشيد.

سوال : با سلام
تفاوت استعاره وتشبيه بليغ چيست؟
-قرينه لفظي ومعنوي چيست؟ با نمونه؟و طرز تشخيص اين دو از هم ؟ و هر كدام در كجاي جمله مي آ يد؟
- در بيت زير تشبيه مفرد ومركب را مشخص كنيد.
صلاي يوسف گل شد جهان گير
زليخاي جوان شد عالم پير
متشكرم
- طرز شناخت ي نكره در فارسي چيست؟
18 ساله پاسخ : با سلام
دوست عزيز جواب سئوالهاي فراوان شما به شرح زير است:
1- تشبيه چه معمولي و چه از نوع بليغ كه در آن وجه شبه و ادات تشبيه حذف شده است؛ ادعاي همانندي است. در حاليكه استعاره ادعاي يكساني است. يعني در استعاره تشبيه به فراموشي سپرده مي شود؛ انگار مشبه فردي از افراد مشبه به است. بنابراين استعاره از تشبيه رساتر و خيال انگيزتر است.
2- اگر حذف به دليل تكرار و براي پرهيز از تكرار صورت گيرد ، آن را حذف به قرينه لفظي مي گويند امااگر خواننده يا شنونده از سياق سخن به بخش حذف شده پي ببرد حذف به قرينه معنوي است. پس واضح است كه اگر فعل حذف شده در جايي ديگر از جمله يا جملات موجود باشد، قرينه لفظي و در غير اين صورت معنوي است. اگر باز اشكال داريد به كتاب زبان فارسي 3 شاخه نظري درس ششم مراجعه كنيد.
3- دو تشبيه اين بيت با آنكه بليغند اما هر دو مفرد هستند. چون در آنها وجه شبه از يك چيز حاصل مي شود.
4-متاسفانه تنها راه اطمينان از نكره بودن "ي" اين است كه هيچ كدام از انواع ديگر " ي" نباشد!

سوال : با سلام
واژه ي "زيبا"چه نوع كلمه اي است؟صفت فاعلي يا صفت بياني ساده؟
واژه ي "دهانه"ساده است يا غير ساده؟"ه"نشانه چيست؟

پاسخ : با سلام
دوست عزيز
واژه ي زيبا صفت فاعلي از فعل زيبيدن است.
در جواب سئوال دوم هم بايد بگويم كه دهانه كلمه اي مشتق است. در كل از افزودن "ه" به اعضاي بدن كلمات مستق به دست مي آيد. مانند پشته ، پايه

سوال : با سلام
درباره شعر زير چند سوال داشتم.
آب زنيد راه را
آب زنيد راه را هين كه نگار مي رسد مژده دهيد باغ را بوي بهر مي رسد
راه دهيد يار را،آن مه ده چهار را كز رخ نور بخش او نور نثار ميرسد
چاك شده ست آسمان،غلغله ست در جهان عنبر و مشك مي دهد،سنجق يار مي رسد
رونق باق مي رسد،چشم چراغ مي رسد غم به كنار مي رود،مه به كنار مي رسد
تير روانه مي رود،سوي نشانه مي رود ما چه نشسته ايم پس؟شه ز شكار مي رسد
باغ سلام مي كند،سرو قيام مي كند سبزه پياده مي رود،غنچه سوار مي رسد
خلوتيان آسمان تا چه شراب مي خورند! روح خراب و مست شد،عقل خمار مي رسد
چون برسي به كوي ما،خامُشي است خوي ما زان كه ز گفت و گوي ما،گرد غبار مي رسد

از غزليّات شمس

1-بيت پنجم تير «روانه مي رود،سوي نشانه مي رود ما چه نشسته ايم پس؟شه ز شكار مي رسد» با كدام آيه از قرآن مجيد مطابقت دارد؟

2-در بيت ششم«باغ سلام مي كند،سرو قيام مي كند سبزه پياده مي رود،غنچه سوار مي رسد» چه آرايه هاي ادبي به كار رفته است؟

3-بيت هفتم«خلوتيان آسمان تا چه شراب مي خورند! روح خراب و مست شد،عقل خمار مي رسد»را معني كنيد و بگوييد منظور از خلوتيان آسمان و شراب چيست؟

4-آيا شمس سبك خاصي دارد به عبات ديگر از كجا بفهميم كه اين شعر مربوط به شمس است؟

با تشكر خدا نگهدار
15 ساله
اول دبيرستان پاسخ : با سلام
دوست عزيز در جواب سئوالات بسيارتان! بايد بگويم كه :
1- به نظر مي رسد بيت به آيه 17 از سوره مباركه انفال ناظر باشد.
2- آرايه هاي استعاره، تشخيص يا آدم نمايي، مراعات و نظير و موازنه
3- يعني بندگان خاص خداوند از شراب شادي و آگاهي از اين رخداد مست شده اند و اين عقل و روح ظاهري در آنها زايل شده و به مرتبه بالاتري از شهود رسيده اند.
4- دوست عزيز شمس سبك خاصي دارد ولي ديوان شمس سروده مولوي است. از شمس تنها اثري منثور به نام مقالات شمس به جا مانده است. امااشعار ديوان شمس هم از لحاظ محتوايي و وزني با ساير اشعار فارسي تفاوت عمده اي دارند و تا حد زيادي قابل شناسايي هستند

سوال : با عرض سلام خدمت شما كلمه مسيل به چه معنا است . با تشكر
13 ساله
دوم راهنمايي

پاسخ : سلام دوست عزيز
مسيل به معناي محل جاري شدن سيل و آب است.